La Slovaquie est un petit pays au cœur de l’Europe entre Carpates et Danube, qui propose de nombreux cursus en langue étrangère, en anglais essentiellement, mais aussi pour certains en français.
Sur place on pourra explorer comme Béla Bartók, la richesse des chants populaires, se familiariser avec le hockey sur glace, un des sports les plus fameux du pays, pratiquer la randonnée dans des paysages préservés et sauvages, ou encore profiter des sports d’hiver à des prix beaucoup plus intéressants qu’en France.
Les diplômes d’enseignement supérieur en Slovaquie
- Diploma specialist (DiS) en 2 à 6 ans selon le cas,
- Bachelor (Bc) – Bakalar en 3 ou 4 ans,
- Magister (Mgr) en 2 à 3 ans,
- PhD ou Doktorat en 3 ou 4 ans.
Les établissements d’enseignement supérieur peuvent être publics (20 établissements), appartenir directement à l’État (3 établissements de l’armée, la police, et l’Université médicale de Bratislava), privés (12 établissements) ou dépendre d’institutions étrangères (6 établissements).
Pour trouver l’ensemble des établissements.
Les cursus
1er cycle :
– Diploma specialist (DiS) : correspond à un cycle court d’enseignement supérieur professionnel, d’une durée de 2 ou 3 ans en École professionnelle d’enseignement supérieur, ou à un cursus de 5 ou 6 années d’études en Conservatoire de musique, de danse, de théâtre, de projets artistiques… (DiS Art).
– Bachelor (Bc) – Bakalar – en 3 ou 4 ans d’études (180 ou 240 ECTS) .
2nd cycle :
Les études de 2nd cycle durent de 2 à 3 ans et débouchent sur les diplômes suivants :
– Magister (Mgr),
– Inzinier (Ing) diplôme d’ingénieur – ou d’ingénieur architecte, Inzinier Architekt (Ing.arch),
– Doktor Medicini, diplôme de Docteur, dans le champ médical (médecine-MUDr, médecine vétérinaire-MVDr, études dentaires-MDDr).
A la fin du 2nd cycle, les étudiants ont validé au moins 5 années d’études et au plus 6 années.
Dans certains champs d’études les cursus sont à cycle unique et s’étendent d’emblée sur 5 à 6 années : théologie, logopédie, médecine, médecine dentaire, médecine vétérinaire.
En passant un examen d’état, qui comprend notamment la soutenance d’une thèse, à l’issue de certains Magisters, il est possible d’obtenir le titre de Doktor dans le domaine des sciences naturelles (RNDr), de la pharmacie (PharmDr), de la philosophie (PhDr), du droit (JUDr), de la pédagogie (PaedDr) ou de la théologie (ThDr).
3ème cycle :
– PhD ou Doktorat (titre de Doktor) : en 3 ou 4 ans d’études après avoir validé un Magister. On y entre à l’issue d’un entretien de sélection et après un 2nd cycle réussi brillamment.
L’année universitaire est composée de 2 semestres ou 3 trimestres en fonction du choix de chaque établissement, avec validation de crédits ECTS. Le semestre d’hiver commence en octobre et se termine en janvier, celui d’été débute en février et finit fin mai/début juin.
Des informations utiles pour étudier en Slovaquie : www.saia.sk/en
Les évaluations par contrôle continu ou examens donnent lieu à des grades :
– A – excellent = 1
– B – très bien = 1,5
– C – bien = 2
– D – satisfaisant = 2,5
– E – passable = 3
– F – échec = 4
Créé en 2011, l’Institut Universitaire Franco-Slovaque (IUFS) favorise le développement de programmes d’études francophones en Slovaquie. On trouve aujourd’hui 23 programmes en français ou à la française, dont 9 programmes menant à un double diplôme. Les cours sont délivrés entièrement ou partiellement en français. Ils permettent d’effectuer des parcours universitaires francophones allant jusqu’au diplôme de Master en restant en Slovaquie. Mais les étudiants ont aussi la possibilité d’effectuer une partie de leur cursus en France.
De nombreuses Universités proposent aussi des cursus en anglais. On peut les trouver grâce au moteur de recherche : www.portalvs.sk/en (consulter aussi le livret « Study programmes offered in foreign languages » p16).
Pour accéder à l’Université, il faut être titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires autorisant la poursuite d’études supérieures. Il faut le faire reconnaître auprès du Département de l’Éducation du district concerné par la poursuite d’études (Odbor školstva Okresného úradu v sídle kraja).
Le Ministère de l’Éducation slovaque peut apporter son aide :
Ministère de l’Éducation, de la Science, de la Recherche et du Sport de la République de Slovaquie – Centre de reconnaissance des diplômes – e-mail : info@minedu.sk
Chaque Université définit ses propres critères d’admission et organise un examen d’entrée à partir des pré-requis nécessaires pour suivre chaque cursus. Cet examen est le plus souvent écrit, parfois complété par un oral ou par des épreuves spécifiques. C’est le cas notamment pour les cursus artistiques, de journalisme, d’architecture, de sport, de formation d’enseignants, etc. Pour intégrer une filière médicale, il faut avoir préalablement suivi des études en correspondance.
La demande d’inscription doit être faite directement auprès de l’établissement souhaité, en suivant les instructions mentionnées sur le site de chaque établissement. Il faut le plus souvent effectuer ces démarches autour de février/mars, mais plus tôt pour les cursus artistiques (novembre). Les documents doivent porter l’Apostille de La Haye, être traduits ou être authentifiés par le Service d’authentification des documents de Bratislava.
Si l’on projette d’étudier en Slovaquie durant plus de 90 jours, il faut demander un permis de résidence temporaire auprès des autorités locales.
Les ressortissants de l’Union Européenne ne paient pas de frais de scolarité dans les établissements publics ou d’état s’ils ne dépassent pas la durée standard des études (ex : Bachelor en 3 ans) et s’ils suivent un cursus à temps plein. Ils doivent juste s’acquitter de frais administratifs d’inscription.
Pour les cursus enseignés en langue étrangère, il peut en être de même, mais les frais peuvent aussi s’élever à 3 000 € par exemple.
Les établissements privés fixent eux-mêmes leurs coûts de scolarité qui peuvent aller jusqu’à 12 000 € environ.
Le gouvernement slovaque attribue quelques bourses pour les étudiants étrangers aux niveaux Master et Doctorat. Le dossier est à déposer avant la fin du mois de mai. Il alloue de même des bourses d’études en Slovaquie, aux résidents slovaques résidant à l’étranger.
Consulter les sites suivants : www.minedu.sk et www.vladnestipendia.sk
Le programme PHC Stefanik encourage et soutient les partenariats scientifiques et technologiques franco-slovaques. Consulter le site de l’Institut français de Slovaquie.
Pour pouvoir obtenir une bourse de l’enseignement supérieur français, les étudiants doivent répondre à certains critères sociaux et intégrer une formation habilitée par le CROUS à recevoir des boursiers. Ils déposent un dossier social étudiant auprès de ce dernier.
Les étudiants boursiers peuvent aussi bénéficier de l’Aide à la mobilité internationale du Ministère de l’Éducation Nationale. Réservé aux étudiants qui partent dans le cadre d’un programme institutionnel et non à titre individuel.
Il est toujours possible de s’adresser aussi aux collectivités territoriales (commune, département, région) afin de solliciter une aide. Certaines soutiennent les étudiants en mobilité.
Il existe des possibilités de financement d’une période d’études ou de stage dans le cadre du programme européen Erasmus + pour les étudiants partant dans le cadre d’accords institutionnels. S’adresser au Service des relations internationales de l’établissement fréquenté en France.
Le coût de la vie à Bratislava, la capitale, est sensiblement le même que dans une grande ville de province française. Il faut prévoir au total, entre 800 et 1000 € de budget par mois.
Mais les coûts sont nettement moins élevés dans les autres villes slovaques.
Il faut en moyenne compter 500 €/mois pour un studio meublé à Bratislava.
Un logement peut être difficile à trouver car la demande est supérieure à l’offre. Mais le marché locatif se développe cependant dans les grandes villes, et notamment dans la ville de Kosice en Slovaquie orientale.
La durée habituelle des baux est comprise entre 1 et 3 ans, l’état des lieux est conseillé mais pas obligatoire. Les avances sur loyer correspondent à 3 mois de loyer (1 mois pour un studio).
Lorsque les équipements sont collectifs, les charges englobent généralement le chauffage, l’eau, l’électricité, le câble, la redevance audiovisuelle, l’entretien des parties communes (soit entre 120 et 170 € mensuels).
Pour trouver un logement : www.reality.sk – www.real-estate-slovakia.com – www.reality.sk – www.hauzi.sk – www.byty.sk
En tant qu’étudiant, on peut travailler 20 h par semaine maximum.
La connaissance de la langue slovaque est fortement conseillée pour exercer une activité professionnelle, bien que l’anglais et l’allemand soient parlés dans les milieux d’affaires.
La Chambre de commerce franco-slovaque à Bratislava dispose de quelques offres. On peut envoyer CV et lettre de motivation en français et/ou slovaque.
Site de recherche d’emplois : www.profesia.sk/en
Avant de partir, il faut demander une Carte européenne d’assurance maladie à son Centre de sécurité sociale. On peut aussi souscrire à une assurance complémentaire. Se renseigner auprès de sa Mutuelle de soins. Toutes les informations sont sur le site de l’Assurance maladie.
En France
Le Département Europe centrale et orientale de l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) propose une spécialité slovaque dans le cadre de sa formation Langues, littérature et civilisations aréales (LLCA).
En Slovaquie
On peut s’adresser à l’Institut pour la préparation linguistique et académique des étudiants étrangers, structure indépendante rattachée à l’Université Comenius de Bratislava. Il propose des cours de slovaque à différents niveaux, durant l’année et pendant l’été et prépare les étudiants à poursuivre leurs études dans le système universitaire slovaque.
D’autres Universités peuvent aussi proposer des cours de langue durant l’été. Se renseigner auprès des Services des relations internationales des établissements.
Il existe également des écoles de langue privées : International House Caledonian School, Eurolingua, E-KU, …
En France
Ambassade de Slovaquie à Paris : www.mzv.sk/web/pariz-fr
Institut slovaque de Paris
En Slovaquie
Ministère de l’Education, des Sciences, de la Recherche et des Sports : www.minedu.sk
Institut français de Slovaquie : https://institutfrancais.sk/fr
Ambassade de France en Slovaquie : www.ambafrance-sk.org
Institut universitaire franco-slovaque : www.iufs.sk/fr
Agence d’information académique slovaque : www.saia.sk/en
EGM
