Enseignement primaire et secondaire
L'éducation est sous la responsabilité du Ministère de l'Instruction, de l’Université et de la Recherche « MIUR » et au niveau local sous la responsabilité des régions, des provinces et des communes.
Dans le cadre d'une réforme de l'éducation, la scolarité reste obligatoire de 6 à 16 ans, mais tous ont le droit/devoir de se former pendant au moins douze années, soit jusqu’à 18 ans. La langue d'enseignement est l'italien bien que dans certaines régions très spécifiques, la langue locale puisse aussi être utilisée.
L'éducation élémentaire
Scuola primaria : elle dure cinq ans, accueille les enfants de 6 à 11 ans. Ces dernières années ont vu la constitution d'établissements réunissant plusieurs cycles d'enseignement (istituti comprensivi) : écoles maternelle, élémentaire et secondaire du premier degré, sous la responsabilité d'un même chef d'établissement.
Au terme de la dernière année d’école primaire, était prévu un examen pour l’obtention de la «Licenza elementare», et l’accès à l’école secondaire. Cet examen a été supprimé.
Elle dure huit ans en tout. D'abord 3 ans de «scuola secondaria di primo grado» appelée aussi «scuola media inferiore» : l'école secondaire du premier cycle comporte 3 années d'enseignement (prima, seconda et terza classe) ; elle accueille des élèves âgés de 11 à 14 ans. A l’issue de ces trois années, le jeune passe un examen d’état. Il obtient alors la « licenza conclusiva del primo ciclo di istruzione » appelée aussi « licenza media » qui est nécessaire pour le passage en second cycle.
« La scuola secondaria superiore » appelée aussi « scuola media superiore », l'école secondaire du deuxième cycle, accueille des jeunes de 14 à 19 ans qui, au terme de leur scolarité doivent soutenir un examen d'État pour obtenir l’«Esame di stato di II ciclo» (appelé communément «maturità» : maturità classica, scientifica, linguistica, artistica, etc. selon la spécialité choisie) ; une qualification intermédiaire peut être obtenue au bout de trois ans d'études, dans les seuls établissements professionnels.
Dans le cadre de l’instruction secondaire supérieure, les élèves ont le choix entre quatre filières, débouchant au total sur plus de 130 spécialisations : études classiques, éducation artistique, enseignement technique, formation professionnelle. L'éducation secondaire supérieure se déroule dans les lycées ou les instituts techniques (licei ou istituti tecnici), dans les instituts professionnels ou les instituts d’art (istituti professionali, istituti d’arte).
L'inscription dans un établissement secondaire de deuxième cycle est ouverte aux jeunes titulaires d'une « licenza media ».
Des informations sur les examens d’état de premier et second cycles : www.pubblica.istruzione.it/argomenti/esamedistato/home.html
