Travailler au pair peut être un moyen d’approfondir son niveau de langue dans une famille, tout en s’occupant d’enfants et en étant nourri, logé et rémunéré.
Un accord européen du Conseil de l’Europe concernant le placement au pair, daté du 24 novembre 1969, précise les différentes conditions liées au séjour des jeunes au pair dans les pays suivants : le Danemark, l’Espagne, la France, l’Italie, et la Norvège.
Ceci dit, dans tous les pays d’Europe, le séjour au pair est une pratique reconnue, il faut se référer à la législation nationale du pays concerné.
- Toute personne ayant entre 18 et 30 ans peut séjourner au pair (exception possible pour la limite supérieure). Âge minimum 17 ans dans les pays signataires de l’Accord européen.
- Participation aux tâches ménagères et à la garde des enfants.
- Service maximum 5h/jour et 6 jours/semaine (au moins un dimanche libre/mois).
- Être nourri, logé, blanché, rétribution spécifiée, chambre individuelle si possible.
- Possibilité de pratiquer librement sa religion.
- Temps suffisant pour suivre des cours de langue et enrichissement culturel.
- Prestations sociales assurées en cas de maladie, accident ou maternité.
Avant de s’engager, il est important d’avoir à l’esprit certains éléments :
- Le travail au pair nécessite une vraie disponibilité.
- Expérience préalable auprès d’enfants recommandée.
- Attention, beaucoup de temps auprès d’enfants petits peut limiter l’apprentissage linguistique.
- Relations avec la famille déterminent la qualité du séjour.
- Autonomie, adaptation, sociabilité et improvisation nécessaires.
- Possibilité de suivre des cours de langue sur place.
- Accord écrit entre la famille et le jeune au pair obligatoire.
Durée initiale : maximum 1 an. Prolongation possible jusqu’à 2 ans. Contrat résiliable avec préavis de 2 semaines ou immédiatement en cas de circonstances exceptionnelles.
De nombreux sites proposent des offres au pair. Répondre directement comporte des risques. Les organismes présélectionnent les familles, connaissent les us et coutumes et proposent un soutien sur place. Ils aident aussi pour les formalités administratives et le visa.
- L’International au pair association : code de conduite et liste des agences membres.
- Organismes membres de l’Office national : Contrat Qualité, base de données des organismes conformes.
- Union française des agences au pair (UFAAP)
- Club Teli : accès aux offres et forum d’information.
- EURES
- Réseau jeunesse Eryica
Mars 2026